Перевод: с русского на английский

с английского на русский

all edged timber

  • 1 all edged timber

    разновозрастный лес; см. также uneven(aged) timber

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > all edged timber

  • 2 uneven timber

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > uneven timber

  • 3 кромка

    arris, bead, border, brow, edge, lip, list, rim, selvage текст., shoulder
    * * *
    кро́мка ж.
    edge, rim
    «зава́ливать» кро́мку ( при обработке детали) — break the corner
    завора́чивать кро́мку — curl the edge
    загиба́ть кро́мку — crimp the edge
    подчека́нивать кро́мку — caulk the edge
    ска́шивать кро́мку — bevel [chamfer] the edge
    с о́строй кро́мкой — sharp-edged
    кро́мка гну́того про́филя — edge
    кро́мка доски́, нешпунто́ванная — plain edge
    кро́мка ковша́, рабо́чая — attacking edge of a bucket
    кро́мка ковша́, ре́жущая — dipper lip
    кро́мка крыла́ вне ко́нуса возмуще́ний — free edge of a wing
    кро́мка крыла́, за́дняя — trailing edge of a wing
    кро́мка крыла́, пере́дняя — leading edge of a wing
    кро́мка крыла́, тупа́я — blunt(ed) edge of a wing
    кро́мка лопа́тки (турби́ны), входна́я — leading edge of a blade
    кро́мка лопа́тки (турби́ны), выходна́я — trailing edge of a blade
    кро́мка облако́в — cloud level
    вы́ше кро́мки облако́в, ды́мки или тума́на — above all clouds, haze or fog level
    кро́мка облако́в, ве́рхняя — top edge of clouds
    кро́мка облако́в, ни́жняя — cloud base, ceiling edge of clouds
    кро́мка пиломатериа́ла — sawn timber edge
    кро́мка прока́та (полосы. листа и т. п.) — edge
    деформи́ровать кро́мку прока́та — scuff the edge
    обреза́ть кро́мку прока́та — trim [shear] the edge
    ре́жущая кро́мка — cutting edge, lip
    ре́жущая кро́мка ту́пится — the cutting edge [lip] dulls
    ре́жущая кро́мка зу́ба ( пильной цепи) — cutter plate
    кро́мка тка́ни — edge of cloth, selvage, selvedge, hem

    Русско-английский политехнический словарь > кромка

См. также в других словарях:

  • Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview        Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… …   Universalium

  • Dolly Sods Wilderness — Coordinates: 38°59′45″N 79°22′05″W / 38.99583°N 79.36806°W / 38.99583; 79.36806 …   Wikipedia

  • Romanesque architecture — is the term that is used to describe the architecture of Middle Ages Europe which evolved into the Gothic style beginning in the 12th century. The term Romanesque , meaning descended from Roman , was used to describe the style from the early 19th …   Wikipedia

  • hand tool — any tool or implement designed for manual operation. * * * Introduction  any of the implements used by craftsmen in manual operations, such as chopping, chiseling, sawing, filing, or forging. Complementary tools, often needed as auxiliaries to… …   Universalium

  • Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… …   Universalium

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

  • United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… …   Universalium

  • building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… …   Universalium

  • arts, East Asian — Introduction       music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature.       Some studies of East Asia… …   Universalium

  • Art collections of Holkham Hall — Holkham Hall in Norfolk has extensive contents which include:Collections [ piano nobile at Holkham, showing the four symmetrical wings at each corner of the principal block. South is at the top of the plan. A Marble Hall; B The Saloon; C Statue… …   Wikipedia

  • U.S. state reptiles — Turtles, snakes, lizards, and crocodilians are all represented as U.S. state reptiles. Twenty six U.S. states have named an official state reptile. As with other state symbols, states compare admirabl …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»